تاريخ انتشار:
دوشنبه 2 ارديبهشت 1398 - 09:18
سی‌ودومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهرانترجمه قانون اساسی به بيش از 40 زبان زنده دنيا
مدير روابط عمومی انتشارات بین‌المللی الهدی گفت: ترجمه قانون اساسی به بيش از 40 زبان زنده دنيا به مناسبت چهل سالگی انقلاب اسلامی و معرفی فرهنگ و تمدن كشورهای مختلف شاخص‌ترين فعالیت این انتشارات در نمایشگاه امسال است.
به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، امسال در سی‌ودومين نمايشگاه بين‌المللی كتاب تهران، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي به جز غرفه خود دو غرفه ديگر مربوط به انتشارات بين‌المللي الهدي و همچنين، مسئوليت كميته هماهنگي و پشتيباني نمايشگاه‌هاي بين‌المللي خارج از كشور را به عهده دارد.
عليرضا معصومي، مدير روابط عمومي انتشارات بین‌المللی الهدی با اعلام اين خبر كه امسال 53 عنوان كتاب در این نمایشگاه عرضه شده است، گفت: اين كتاب‌ها در موضوعات مختلف هنر و فرهنگ و تمدن ايراني ـ اسلامي، علوم اسلامي، فرهنگ، سياست، ادبيات و رمان و ترجمه‌هايي از قرآن كريم به زبان انگليسي و آذري است.
وی افزود: شاخص‌ترين انتشارات بین‌المللی الهدی در نمایشگاه امسال، ترجمه قانون اساسي به بيش از 40 زبان زنده دنيا به مناسبت چهل سالگي انقلاب اسلامی ایران و معرفي فرهنگ و تمدن كشورهاي مختلف است.
معصومي اظهار کرد: كار شاخص امسال ما همكاري با يك ناشر فرانسوي در فرانسه بوده است. مجموعه كتاب‌هاي «زندگي پاك» در هشت جلد درباره تعاليم و سبك زندگي اسلامي و ايراني است. علاوه بر اين، كتاب‌هاي ديگري به نام پرنياي آمون كه مقالاتي در پيوستگي تاريخي و وضعيت فرهنگي تركمنستان به تأليف ابوذر ابراهيمي‌تركمان منتشر كرديم.
وی درباره كتاب‌هايي كه با همكاري اداره‌كل امور ايرانيان خارج از کشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی منتشر شده است، عنوان كرد: كتاب شعر همراه آهوان با ترجمه موسي بيدج به زبان عربي با مقدمه حسين آهي و سروده سعيد بيابانكي، مشاهير آسياي مركزي هم مربوط به سال‌ها پيش است و جزو آثاري است كه معمولا چاپ مجدد مي‌کنيم. چاپ اول اين كتاب در سال 2003 بوده كه به زبان روسي ترجمه شده و نام آن سيماي دانشوران است.
معصومي در خصوص ديگر كتاب‌های عرضه شده این مؤسسه در نمایشگاه کتاب تهران گفت: اطلس شيعه درباره نحوه پراكندكي شيعيان در سراسر دنيا با اطلاعات جغرافيايي و فرهنگ مناسب جزو آثار برگزيده ماست كه در نمايشگاه کتاب ارائه مي‌شود. كتاب ايران مهد همزيستي مسالمت آميز اديان و كتاب دين و چالش‌هاي دنياي معاصر تأليف عبدالرحيم گواهي هم در حوزه دين و معارف اسلامي است.